मसीहा मत बनाओ तुम मुझे इंसान रहने दो
मुझे पहचान की चाहत नहीं अंजान रहने दो
सितारा हूँ मैं रातो के स्याह होने पे चमकुंगा
अभी सूरज नहीं डूबा मुझे गुमनाम रहने दो
तुम शाह-ए-अमीरा हो तुम्हें हक़ है गुमानी का
मैं साथी हूँ फकीरों का मुझे आसान रहने दो
सयानापन समझदारी मुबारक हो तुम्हे सारी
न सीखलाओ मुझे ये सब मुझे नादान रहने दो
चरासाजो जरुरी है मुझे मरना ही है एकदिन
दवा-दारु से क्या होगा के ये अहसान रहने दो
सितमगर है मैं मानु हूँ निगाह-ए-यार के सदके
मुझे मिटने की आदत है मुझे कुर्बान रहने दो
सयानापन समझदारी मुबारक हो तुम्हे सारी
न सीखलाओ मुझे ये सब मुझे नादान रहने दो……लाजवाब—–बहुत खूब
Ji shukriya
बेहद खूबसूरत कविता
Thnk you samta
So beautiful…
Thnx
Beautiful poetry !!!
Thank you roshni😘😘
अभी सूरज नही डूबा मुझे गुमनाम रहने दो… वाह.. आलातरीन पेशकश है
Jishukriya
Do not make me out to be a saint let me remain human
i have no desire to be known let me this anonymity
I am the twinkling star of dark nights
Sun is bright in the sky , let me be lost for now.
You may be wealthy or poor , you have the right to be lost
I am the friend of those who have renounced , let me live
for nothing with nothing comes easy…..
I salute your knowledge and street smart ways
But don’t teach me all of that , spare me my innocence
Someday I will have to die , despite all the medicines and drugged
delights , take that pity or have mercy on me….
My love look at me , I am used to living in pieces on these streets
I am happy to be the one you sacrificed .
Translated by intrudesite.
Waaaaah….beautiful translation by the most beautiful poetess of the world….thank you much mam…aate rahiye accha lagta he😊😊
My pleasure.